Every year of use of an Exchange 2007 CAS server, you need to renew the self signed certificate... Here is an article explaining how to do it : Exchange Server 2007 issues itself a self-signed certificate for use with services like SMTP, IMAP, POP, IIS...

Il se peut que vous subissiez un problème de connexion à vos machines virtuelles via VMConnect. Dans ce cas, vous trouverez le bulletin officiel concernant ce comportement sur le blog officiel de la division Windows Server : Hyper-V certificate expiration...